ИРОНИ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. То же, что иронический.
Все значения слова «ироничный»ОТТЕ́НОК, -нка, м. 1. Разновидность какого-л. цвета, отличающаяся от основного большей или меньшей яркостью, интенсивностью и т. п.
Все значения слова «оттенок»Комментарий. You are welcome во всех этих предложениях можно заменить на Be my guest, причём обеим фразам нередко присущ несколько ироничный оттенок.
Конечно, сейчас в нашей речи оно нередко носит ироничный оттенок.
Уголки её губ ехидно завернулись, а глаза приобрели ироничный оттенок.